Fonts I like

Monaca

Available as a default font on Mac OS X. (Fixed width.)

Inconsolata

Available from http://levien.com/type/myfonts/inconsolata.html

Created with programming in mind, nice distinction between 0 (zero), O(capital o), etc.

Very clear.

Thanks to Jacek Generowicz for this.